「これだけはおさえよう！」のコーナーです。返り点の基本法則について ３つのポイント をお伝えします。

返り点には「レ点」「一二点」「上下点」など、いろいろな種類があります。例文を見ながら一つひとつポイントを押さえていきましょう。

１つ目のポイントは 一文字返るときは「レ点」！ です。下の例文を見てください。

「レ点」は一文字返るときに使います。この文章だと「海」から「行」に一文字返って「海に行く。」と読みます。

２つ目のポイントは 二文字以上返るときは「一二点」！ です。一文字だったらレ点ですが、それ以上なら「一二点」を使います。下の例文を見てください。

「君の事を思ふ。」と読みたいので「事」から「思」に返ります。一文字だったらレ点ですが、「事」から「思」までは二文字ありますね。そこで、「事」に「一点」をつけて、返る先の「思」に「二点」をつけてあげましょう。 読む順に下から「一」「二」とつけてあげる。 これが「一二点の法則」です。

ちなみに、一二点は「一点」「二点」だけではありません。もし「二」よりもさらに上に返りたいなら 「三」 や 「四」 を使うこともできるんです。

３つ目のポイントは 一二点を挟んで返るときは上下点！ です。「一二点」があるのに、どうして「上下点」なんてものがあるのでしょうか。その理由について、下の例文を使って説明します。

「梅花を観る者有り」と読みたいので、一二点の法則に従って返り点をつけました。上から読んでいきます。

何もついていない字から読むので、最初は「梅」。次は「花」です。「花」に一点がついているので、二点のついた字に返りたいのですが、ここで問題が。二点のついた文字が「有」と「観」の２つありますね・・・。これでは どちらに返ればよいのかわかりません。

この問題を解決するために発明されたのが「上下点」です。下の例文を見てください。

２組の一二点のうち、後に読む「有」「者」の一二点を上下点に変えました。これで先ほどの問題は解消されました！「梅花を観る者有り」と読めます。

「一二点」の部分が「上下点」の部分で挟まれています。 一二点を挟んで返るときは上下点！ このポイントをしっかりおさえておきましょう。

「上下点」について、最後に１つ注意点があります。上下点は「上」と「下」だけではありません。上点から下点の間に もう一つ返らなればいけない文字 がある場合、その文字に 「中点」 をつけて 「上」「中」「下」 の順に返ります。

以上「レ点」「一二点」「上下点」についてお伝えしました。とはいえ、まだ不安な人もいるかもしれません。そこで、実際の漢文を見て、読む順序を確認してみましょう。

例文を読む前に、ポイントを確認しましょう。
①一文字→レ点
②それ以上→一二点
③一二点を挟んで返るなら上下点
これら３つをふまえて読んでいきましょう！まずはこちら。

返り点に従って読む順序を確認します。漢文を読むときは、必ず文字を上から見ていきます。そして 何も返り点がついていない文字から 優先して読んでいきます。

上から見ていきましょう。「無」にはレ点がついています。まだ読みません。次の「所」にもレ点がついているので後回し。その次の「取」にもレ点があるので後回し。つまり最初に読むのは四文字目の 「材」 です。

次に読むのはどの字でしょう？「取」と「材」の間に レ点 があります。レ点は 下から上に一文字返る ときに使うんでしたね。「材」から「取」に一文字返って読みます。 ２番目に読むのは「取」 です。

「取」の上の「所」にも レ点 があります。レ点は 下から上に一文字返って 読みます。「取」から一文字返って「所」を読みます。 ３番目は「所」 です。

最後に「所」の上の「無」にも レ点 が。「所」から「無」に一文字返って読みます。 ４番目が「無」 です。

以上、この文章ではレ点が３つも連続していました。正しい順番で読むと 「材を取る所無し。」 となります。

それでは、別の文章を見てみましょう。

まずは上から見て 返り点が何もついていない漢字から 読みます。一文字目「楚」は何も返り点がついていませんので 「楚」が一番最初に読む字 です。

二文字目「有」には 二点 が。返り点ですね。ここでよくある間違いが 「二点の前は一点だから、一点がついている字を先に読もう」 と考えてしまうこと。これは間違いです！まずは基本に従って 返り点のついていない文字から先に 読みます。二点がついている「有」は いったん飛ばしましょう。 次の字は「善」です。返り点がついていないので先に読みます。 「善」が２番目に読む漢字 です。

「善」の下「為」には レ点 が。レ点は 一文字返る ので、次の「偸」を先に読んでから「為」を読みましょう。 「偸」が３番目で「為」が４番目 です。

「為」の上にレ点はありませんし、一点のように上に返る返り点もありません。なので、基本通り下に読んでいきましょう。「偸」の下の字は「者」。 一点 がついていますね。一点がついている字は 読んでから二点に返ります。 「者」を読んで、次は二点のついている「有」に返りましょう。つまり 「者」が５番目で「有」が６番目 です。

一二点の返り方、理解できましたか？正しい順序で読むと「楚に善く偸（ぬす）みを為す者有り。」となります。

それでは、最後の文章を見てみましょう。

まずは上から読み、返り点が何もついていない字を探します。一文字目「無」には 下点 がついていますね。ここで「下点があるから上点に行こう！」と考えてはいけません。後回しにしましょう。

二文字目「不」には レ点 が。一文字下りましょう。三文字目「知」にも レ点 がついているので、さらに一文字下ります。四文字目は「愛」。レ点はありませんが、ここで「愛するを知らず」と読んではいけません。「愛」には 二点 がついているからです。「愛」も後回しにしましょう。

五文字目「其」には返り点がついていません。そうです、この 「其」が最初に読む字 です！ここまで長かったですね・・・。

「其」の上にはレ点はないので、下に読んでいきます。六文字目「親」には 一点 が。一点がついている字は 読んだ後で二点に返りましょう。 二点は「愛」についているので ２番目が「親」で３番目が「愛」 です。

ここで忘れてはいけないのが、「愛」の上の レ点 です。レ点は 下から上に一文字返ります。 忘れずに「愛」から「知」へ返りましょう。「知」の上にも レ点 があるので、読んだら一文字返って「不」を読みます。つまり ４番目が「知」で５番目が「不」 です。

「不」の上にはレ点がないので、これ以上は返りません。下に読んでいきましょう。まだ読んでいないのは「者」ですね。「者」には 上点 がついているので 下点のついている「無」に返ります。 すでに一二点が使われているので、混同しないよう上下点が付いています。 「者」が６番目で「無」が７番目 です。

以上 「レ点」「一二点」「上下点」 すべて使ったスペシャルセットでした。正しい順序で読むと、「其の親を愛するを知らざる者無し。」となります（「不」は「ざる」と平仮名で書きます）。３つの文章に取り組んで、自信はつきましたか？まだ不安な人は、もう一度復習してみてください。「いけるぞ！」という人は、続けて練習をしてみましょう！