練習①。書き下し文を完成させましょう。まずは上から読んでいきます。

一文字目の「欲」には 返り点がついていません ので、「欲」を１番目に読みます。二文字目「不」には レ点 がついています。レ点は 下から上に１字返る ので、下に１文字降りましょう。次の「可」にも レ点 がついていますので、さらに１字降ります。一番下の「従」からレ点で返っていきます。読む順番は 「欲→従→可→不」 ですね。

それでは書き下していきましょう。「欲ハ」はそのまま 「欲は」 です。次の「従ニス」には注釈があります。「ほしいままニスと読む」と書いてありますね。書き下し文では 「従にす」 としましょう。

三番目に読む「可」は終止形だと「べし」と読みますが、ルビと送り仮名を見ると 「べカラ」 と未然形になっています。そのまま「不」に返って「従にす」「べから」「ず」となります。

ここでみなさん、大事なポイントに気づいていますか？２文字目の「不（ず）」は 助動詞 です。３文字目の「可（べから）」も 助動詞 です。助動詞の漢字は ひらがなで書かなければいけません。 正解は下のようになります。

ひらがなで 「べからず」 と書けましたか？助詞・助動詞はひらがなで書く。しっかり覚えておきましょう。

続いて練習②。今度も書き下し文を作りましょう。

まずは上から見ていきます。一文字目「不」には レ点 がついているので飛ばします。次の「足」も 下点 があるのでまだ読みません。その次の「為」にも 二点 がついているので飛ばしましょう。四文字目「外」には何も返り点がありません。「外」を最初に読みます。

「外」の下の「人」には 一点 がついています。「人」を読んでから 二点 に返って「為」を読みましょう。「為」の上にはレ点がありません。三点もありませんね。上には返れないので、下に読んでいきます。

上から六文字目「道」には 上点 がついているので、読んでから 下点 に返ります。下点のついている「足」を読みましょう。「足」の上には レ点 がありますので、１字返って「不」を読みます。最後に読むのは一番下の「也（なり）」。読む順番は 「外→人→為→道→足→不→也」 となります。

それでは書き下し文を書いてみましょう。いくつか注意点があるので解説します。まず、練習①でも出てきた「不」。これは「ざる」と読む 助動詞 です。きちんと ひらがな で書いていますか？そして最後の「也」。これは「なり」と読む 助動詞 です。こちらも ひらがな で書かなければいけませんよ。正解はこちら。

「ざる」「なり」 をきちんとひらがなで書けていましたか？「助詞」「助動詞」はひらがなで書く。しっかり覚えておきましょう。

最後に練習③。書き下し文を完成させましょう。

上から読んでいきます。まず 「猶」 という字。右側に 「なホ」 、左側に 「ごとキ」 と２つの読み方が書いてあります。この漢字はいったい何でしょう？注釈を見ると「猶」は 再読文字 だとあります。漢文では、基本的に漢字を１回しか読みませんが、再読文字は２回読みます。「猶」は「なホ～ごとキ」と２回読みましょう。再読文字は まず返り点を無視して１回目を読みます。 ですので「猶」の１回目が、この文で最初に読む文字です。 二点 がついていますが、１回目は無視して、一点から返ってきたときに２回目を読みましょう。

二文字目「縁」には レ点 がついていますので、下の「木」から１字返ります。「木→縁」という順ですね。
四文字目の「而」は 置き字 です。読まない字でしたね。飛ばしましょう。

上から五文字目の「求」には 一点 がついているので、二点に返りたいところですが レ点 もついています。一レ点は レ点を優先 して、まず下から上に１字返ります。「魚→求」と読んでから 二点 の「猶」に返りましょう。ここで ２回目の「猶」 を読みます。最後に「也」を読めば完成です。読む順番としては 「猶→木→縁→魚→求→猶→也」 となります。ここで一度、自分で書き下し文を書いてみましょう。

書き下し文、書けましたか？それでは大事なポイントに沿って見直しましょう。まずは 再読文字 です。２回読む 「猶」 のような再読文字は ２回目をひらがなで書きます。 ２回目の「ごとき」、ひらがなで書いていますか？

次に注意するのは 「置き字」 です。置き字は 書き下し文に書いてはいけません。 置き字の「而」、書いていませんか？

そして、最後の 「也」 。練習①にも出てきましたが、断定の意味を持つ 助動詞 です。助詞・助動詞にあたる漢字は ひらがな で書かなければなりません。「なり」をひらがなで書けていますか？

再読文字「猶」の２回目の「ごとき」、そこに続く助動詞の「なり」。 ひらがな で書いていますか？そして 「而」 を書いてしまっていませんか？ 置き字は書きません。 ポイントを大切に守りましょう！

おつかれさまでした。漢文の基本はマスターできましたか？今回はみなさんに、こちらの漢文を贈りたいと思います。

「学びて時に之を習ふ、亦（ま）た説（よろこ）ばしからずや。」 と読みます。もともとは漢字だけの文章が、返り点や送り仮名によって、日本語のように書き下すことができるようになりました。すごいことだと思いませんか？これが今回の授業で学んだ 「書き下し文」 です。

この文章は孔子の言葉で 「学んだことを、機会があるごとに復習して身につけることは、なんと楽しいことでしょうか。」 という意味です。みなさんも今回学んだ漢文の基礎を 何度も何度も復習して 自分のものにしていきましょう！

次の授業では 漢文の得点アップに大きくつながる 、読解に必要な 「漢文の句形」 を学びます！