高校漢文５章「否定」。今回は「『無A不B』を使う二重否定のパターン」について学習します。

前回は 二重否定の基本 を勉強しましたね。二重否定とは、否定を２つ重ねることで強い肯定の意味を出す、というものでした。今回は、そんな二重否定の中の特殊なパターンを勉強していきますよ！

「無A不B」 で 「AとしてBざるはなし」 と読みます。意味は 「どんなAでもBしないものはない」 という二重否定文となります。

どうやら前回学習した二重否定の仲間のようですが、変わった読みと意味ですね。キーフレーズで詳しく見ていきましょう！

例文を見てください。
二重否定の読み方 「死せざるは無く」「萎えざるは無し」 。これらは前回学習した通りですね。訳は 「枯れないものはない」「しおれないものはない」 と、２つの否定を組み合わせた意味になっています。これも前回と同じです。

しかし、前回と違うところもあります。 「草として」「木として」 という見慣れない読み方が入っていますね。これは 「無A不B」 を使う新しい二重否定の形で 「AとしてBざるはなし」 と読み 「どんなAでもBしないものはない」 という意味のパターンなんです。ここは 「どんな草でも枯れないものはなく、どんな木でもしおれないものはない。」 という意味になります。

新しい二重否定の形が出てきましたが、いったいどんなことに気を付けて学習すればよいのでしょうか？次のコーナーで、ポイントを詳しく確認していきますよ！