「これだけはおさえよう！」のコーナーです。「『いかん』と読む疑問・反語」について、おさえておくべきポイントを紹介します。

ポイントの１つ目は 「いかん」は基本的に文末に来る ということです。
上の２つの例文を見てください。

右は「何如」、左は「如何」ですが、どちらも文の最後にきていることがわかりますね。
このように、「いかん」と読む語句は基本的に文末に現れることを覚えておきましょう。

「いかん」と読む語句ですが、実は「何」の漢字が先にくるか後にくるかで読みが変わります。

「今日の事何如。」のように、「何」が「如」より先にあれば、「いかん」と読みます。
反対に 「之を為すこと如何。」のように「何」「如」より後にあれば、「いかん」または「いかんせん」と読むこともできる のです。

さきほど「何」が先か後かで読みが変わると説明しましたが、実は読みだけでなく 意味 も変わります。

「今日の事何如。」 のように、「何」が「如」より先にあれば 状態・程度 を聞く表現になります。
状態・程度とは、簡単にいえば「～は どんな感じ なの？」とたずねるものです。
「今日の事何如。」であれば、「今日の事態は どのようであるか 。」という意味になりますね。

一方 「之を為すこと如何。」 のように、「何」が「如」より後にあれば 手段・方法・処置 を聞く表現になります。
これはつまり 「～はどうする？」 という意味です。
「之を為すこと如何。」であれば、「これを どうしようか 。」という意味になりますね。

「何」が先にくるか後にくるかで、読みも意味も違ってしまうのですね。
混同しないよう、きちんと整理して覚えましょう。

さきほど、「何如」「如何」は、基本的に文末に置かれると学びましたね。
ところが、例外的に「何如」「如何」が文頭・文中にくる場合もあります。
この場合、読みが 「いかんぞ」 となり、意味は 「どうして」 となるので注意しましょう！

例えば上の例文では「何如」が文頭にあり、「何如不帰。」となっています。
ですので、「何如ぞ（ いかんぞ ）帰らざる。」と読み、「 どうして 帰らないのか。」という意味になるのですね。

また、「如何」の２文字の間に、A（目的語）が挿入されることがあります。
この場合 「Aを如何せん」と読み、「Aをどうしようか」という意味になる のです。

例文では、「如若何」となっており、「若」がAにあたりますね。
よって、「 若を如何せん 」と読み、「 お前をどうしようか 」となります。

「いかん」と読む疑問・反語の用法、つかめてきたでしょうか？
例外などもあってややこしいところではありますが、発展ポイントも含めてしっかり理解できるようにしましょう。
それでは、次の練習問題で知識をしっかり定着させましょう！