今回は「～してうれしい」「～して悲しい」などの表現を英語で言えるようになろう。
まずはキーフレーズを紹介するよ。

「あなたに会えてうれしいです。」 を英語では、 I am happy to meet you. というんだ。

ポイントはhappyのあとのto meetの部分。
気持ちを表す形容詞のあとに、”to＋動詞の原形”を続けると、気持ちの原因を表すことができる んだ。
これが今回のポイントだよ。

日本語の場合、「あなたに会えてうれしいです」というよね。
でも英語の語順では、「うれしいです」とまずは気持ちを表してから、そのあとに「あなたに会えて」とその気持ちの原因を続けるんだ。
つまり英語の語順は、
「うれしいです」➔「あなたに会えて」
となるんだね。

「悲しい」という意味の形容詞sadを使った例文でも確認しよう。

「驚く」という意味の形容詞はsurprisedだよ。surprisedのあとも、”to＋動詞の原形”を続けると気持ちの原因を表すことができるよ。

「驚きました」という過去の話だから、be動詞は過去形のwasになっているね。

ポイントをまとめると次の通りだよ。

この使い方は、表現が限られているから、今回学んだものをしっかり覚えておこう。