この問題を解くポイントは、「 助動詞の過去形 」の使い方を
しっかりと押さえることだよ。

助動詞will/can/mayは、「過去」についての文の中で使うと、
過去形would/could/might になるんだったね。
でも、 would/could/mightを、「現在」についての文の中で使うと、「ていねい」な気持ちを表すことができる んだったよね。
これをしっかり押さえて、問題を解いていこう。

discountは「割引」、give＋人＋物で「人に物を与える」だね。
助動詞willの過去形wouldを使った表現、 Would you～？ は「 ていねいな依頼 」を表しているんだ。
Do you～？やWill you～？でも意味は伝わるけれど、Would you～？の方がよりていねいな表現だよ。
訳をする時にも、ていねいな表現になるように「 ～していただけますか？ 」としよう。

続けて(2)を見てみよう。

saltは「塩」、pass＋人＋物で「人に物を渡す」という意味だね。
助動詞canの過去形couldを使った表現、 Could you～？ で「 ていねいな依頼 」を表すんだったね。
ていねいさが伝わるように「 ～していただけますか？ 」と訳そう。

現在についての文の中で、助動詞の過去形を使うと、「ていねいな依頼」を表現することができる よ。
使い方と訳し方、しっかりと押さえておこう！