入試レベル問題にチャレンジしてみましょう。

「彼の援助を求めても 無駄です 」の「 無駄です 」に着目しよう。

「 ～をしても無駄です 」は、 It is no use 動詞＋ing か、
There is no point (in) 動詞＋ing を使って表現できるね。

ここではどちらの表現を使おうか。
カッコの中の英語を見ていくと、pointがなく、useがあるね。
だから、今回は、 It is no use 動詞＋ing を使おう。

「１語不要な語が含まれている」と問題文にあるから、there'sを消してしまおう。
There's no point (in) 動詞＋ing の表現では使うけれど、今回は It is no use 動詞＋ing を使うから、there'sは不要だね。

あとは１つずつ並べていこう。
ask for～で「～を求める」という意味だから、「彼らの援助を求める」はask for their helpと表すよ。
It's no useの後ろに、asking for their helpを続けよう。

順に並べると、文全体では、It's no use asking for their helpとなるね。
ちなみに、There's no point (in) asking for their help.と言い換えることもできるよ。

今回は、「～しても無駄だ」の２つの表現、 It is no use 動詞＋ing と There is no point (in) 動詞＋ing を見てきたね。

また、今回で、動名詞については一通り学び終えたよ。
動詞＋ingで、「～すること」というカタマリをつくるよ。
動名詞については、不定詞との使い分けと、動名詞を使った熟語とを、特にしっかりと押さえておこう。