入試レベルの問題にチャレンジしてみよう。

Carol「キャロル」は人名だね。delicious「おいしい」だよ。cakeの後ろのwhichに注目しよう。
「物」を修飾する関係代名詞 だね。

今回は、主語のthis cakeの直後に関係代名詞が使われているから、whichで始まる意味のカタマリがどこまで続くか見分けよう。

見極めるコツは、関係代名詞がつくるカタマリの中には動詞が１つだね。だから、which is made by Carolが、cakeを説明する１つのカタマリだよ。「その物(それは)キャロルによって作られた(キャロルが作った)」という、受け身の意味だね。

　意味のカタマリをつなげて訳すと、This cake which is made by Carol is delicious.「キャロルによって作られた(キャロルが作った)このケーキはおいしい。」となるね。

関係代名詞のwhoとwhichの使い方を見てきたよ。カタマリをつくり、カタマリ全体で後ろから前に意味をつけたすのが、関係代名詞だね。