これまでand，but，orなど等位接続詞について学習したきたね。

2つの文を対等に並べるのが等位接続詞だよ。これに対して，「Aしたとき，B」「AならばB」のように，Bの内容をサポートする役割の接続詞を従位(従属)接続詞というんだ。

……といっても，具体的なイメージがわかないよね。まずは 「時」を表す従位接続詞 から整理していこう。

下線部分に英語を補う問題だね。

(1)「私は子どものころ，ニューヨークに住んでいました。」とあるね。「時」を表す接続詞，whenを使って表せそうだよ。

(2)は，「私が皿洗いをしている間，彼らはトランプで遊んでいました」。こちらも「時」を表しているからwhenでいいのかな？

でもちょっと待って。「私が皿洗いをしている」と「彼らはトランプで遊んでいました」は，同時に起こっている出来事だね。

「まさに～している間」 という 「進行形」が使われているとき には，whenよりもピッタリな表現があるんだ。次のポイントを確認しよう。

「時」を表す接続詞の中で，
whenは「～する時」
whileは「～する間」
を表すよ。whileの文は，主に進行形が使われることに注意しよう。

(1)は，「子どものころ」とあるね。
「～する時」という意味の接続詞when を使おう。

「私が皿洗いをしている間」とあるね。
「～する間」は，接続詞while を使おう。

while I was washing the dishesで「私が皿洗いをしている間」となるよ。接続詞whileがつくる節の中で，動詞が過去進行形was washingになっていることからも，whileが最適だとわかるね。

「日が沈んでから」とあるね。「～した後」という意味の接続詞afterでもよいけど，ここでは接続詞whenがピッタリな表現であることを覚えておこう。

「日が沈む」と「帰る」という順番が，厳密に決まっていればafter「～した後」がよいけれど，「沈んでから帰った」は，「太陽が沈むころに」というニュアンスだよね。だからwhenを使って表すんだ。

このように，whenとあっても，「～する時」と訳すだけではなく，文脈から訳が決まることを押さえておこう。

**Some ～ , others … .**は， 「～もいれば，…もいる。」 という定型表現。また not at allで，「全く～ない」 だよ。

この文では，「読書が好きな人」と「本を全く読まない人」の対比をしているよね。対比を表すときには，実は，接続詞whileが使えるんだ。

接続詞whileには，
①「～する間」という「時」の意味
②「一方」という，「対比」の意味
という二つの使い方があるよ。
「対比」のwhile もしっかりと押さえておこう。