今回のテーマは 「再帰代名詞の使い方」 についてです。
次の例題を通して見ていこう。

下線に英語を補う問題だね。
(1)では，「自己紹介をしてください」という表現が問題だよ。

さらに(2)を見てみよう。
こちらは，「自分でやりたい」という表現がわからないね。

今回のポイントを確認していこう。

再帰代名詞の形はoneselfで，訳は「〜自身」 だよ。
慣用表現の一部として使われることが多い んだね。

oneself を用いた慣用表現がいくつかあるから，それらをしっかり覚えて使いこなそう。

それじゃあ，問題に戻ってみよう。

(1)では 「自己紹介をしてください」 が問題だったね。

oneself は「〜自身」という訳だから，「自己紹介をしてください」＝「あなた自身を紹介してください」だと考えよう。
そうすれば 「あなた自身」yourself を使えることに気付けるね。

だから空欄にはyourselfを入れよう。

次に，(2)を見てみよう。

(2)では 「自分でやりたい」 が問題だったから，「自分で」の部分を考えるよ。
「自分で」はmyselfで表せるんだったね。
空欄にはmyselfを入れよう。

続いて，(3)を見てみよう。

(3)では 「自由にテーブルのサラダをとってください。」 という表現が問題だね。
これは 「Aを自由にとって飲む・食べる」のhelp oneself to A の表現が使えるよ。

今回は「テーブルのサラダ」がAに当たるから，Aにはthe salad on the tableが入るよ。
これで，「自由にテーブルのサラダをとってください。」は
Please help yourself to the salad on the table.
となるんだね。

続いて，(4)を見てみよう。

(4)では 「くつろいでください」 という表現が問題だね。
「くつろぐ」make oneself at home という表現があったからこれが使えそうだよ。

今回は相手に向かって言っている言葉だから，oneselfの部分には「あなた自身」yourselfを入れよう。
これで 「くつろいでください」make yourself at home となるんだね。