この問題を解くポイントは 「人を主語にとれない形容詞」をしっかり押さえること です。

では，さっそく問題を解いていこう。

(1)では，dangerousという単語があるね。

これは，人を主語にとれない形容詞で，「危険だ」という意味があったよ。
だから今回の主語はItという 「人以外のもの」 になっているよね。

最初から訳すと，
It is dangerous for children to swim in the river.
「その川で子供が泳ぐのは危険だ。」
となるんだね。

続いて，(2)を見てみよう。

(2)では，difficultという単語があるよ。
これは，人を主語にとれない形容詞で，「難しい」という意味があったね。
今回の 主語はThat question「その問題」 という 「人以外のもの」 になっているね。

最初から訳すと，
That question was difficult for me to answer.
「その問題は私が答えるには難しかった。」
となるんだね。