入試レベル問題にチャレンジしてみよう。

下線部がどんな働きをしているかを答える問題だね。
when he was youngの働きについて考えるよ。
これは「彼が若かった時」という意味だね。
この部分の働きを考えるために，まずは文の中心となる動詞を見つけよう。

この文の動詞は lived「住んでいた」だよね。
すると，そのlivedの左にある He「彼は」が名詞だとわかるね。
そして，その横のNew Yorkも名詞…と言いたいところだけど，ここで先ほどの練習を思い出してみよう。

前置詞＋名詞で，ひとつのカタマリができる と学習したよね。
つまり 前置詞 in +名詞 New Yorkで，動詞 lived「住んでいた」を修飾する副詞のカタマリになる んだ。

when he was young についても，時を表す接続詞 when を中心に「彼が若かった時は」という ひとつのカタマリを作っている ね。
「彼が若かった時」は 「住んでいた」という動詞を修飾する から 副詞としての働きをしている ことがわかるね。
このように，「カタマリ」を上手に見分けることができれば，英文がグッと読みやすくなるよ。