この問題を解くポイントは 「SVOOとは？」をしっかり押さえること です。

では，さっそく問題を解いていこう。

英文を日本語に訳す問題。
(1)では showed という，動詞show「見せる」の過去形が使われているね。
showは give型の動詞 の仲間だよ。
だから 「人に物が確実にわたっている」 ことを示す文章に使われる動詞だね。

それを踏まえて訳すと，
Nancy showed us a picture.
「ナンシーは私たちに写真を見せてくれた。」
という意味だね。

次に，(2)を見てみよう。

(2)では made という，動詞 make「（コーヒーを）いれる」の過去形が使われている。
makeは buy型の動詞 だから 「人に物が渡るとは限らない」 ことを示す文章に使われるよ。

これを踏まえて訳すと，
My mother made me a cup of coffee.
「母は私にコーヒーをいれてくれた。」
となるんだね。

続いて，(3)を見てみよう。

(3)では got という，動詞get「手に入れる」の過去形が使われているね。
getは buy型の動詞 だから 「人に物が渡るとは限らない」 ことを示す文章に使う動詞だね。

最初から訳すと，
He got me a ticket.
「彼は私にチケットを手に入れてくれた。」
となるんだ。