高校英語構文 第3章「動詞の眺め方」第3回。
今回は 「動詞＋前置詞」のカタマリ について勉強するよ。
さっそく例文を見てみよう。

英文を読むときはまず動詞に注目。この例文だと depend on が動詞だ。depend on については後で詳しく説明するね。

文頭の When you are ～は「あなたが～な時」。be in trouble は「困っている」という状態を表す。When you are in trouble で「あなたが困っている時」と訳せるよ。

you should ～は「あなたは～するべきだ」。your true friend は「あなたの本当の友だち」という意味だね。

動詞 depend on について、depend ＋ on your true friend と考えても間違いじゃないけど、みんなには depend on で動詞のカタマリ と捉えてほしいんだ。すると、depend on の後に「人」を表す名詞のカタマリ（your true friend）が来るから、「人に～する」と訳せるね。これは前回の授業で紹介したポイントだよ。

ここで今回のTK'sポイント！

depend on や deal with など、重要な「動詞＋前置詞」のパターンを紹介しているよ。例えば「depend on 名詞」は「depend」＋「on 名詞」と捉えても間違いじゃないんだけど depend on を動詞のカタマリ と捉えた方が、英文の構造を捉えやすくなるからオススメだよ。

depend on「～に頼る」、deal with「～を扱う」、speak to「～に話しかける」、pay attention to「～に注意する」。これらはすべて 「動詞＋前置詞」で動詞のカタマリ と捉えよう！

もう1度例文に戻るよ。

文の前半は「あなたが困っている時」、後半は depend on をカタマリと捉えて「あなたは本当の友だちに頼るべきだ」と訳せる。全体の訳はこちら。

最後にもう1度だけ言うけど、depend on や deal with などは 「動詞＋前置詞」で動詞のカタマリ と捉えよう！