高校英語構文 第3章「動詞の眺め方」第4回。
今回は 「動詞 Ａ 前置詞 Ｂ」のカタマリ について勉強するよ。
さっそく例文を見てみよう。

まずは単語の意味を確認しよう。文末の handout は「プリント・資料」という意味だよ。useful handouts で「役に立つプリント」と訳せる。

次に動詞に注目すると、主語 The teacher に対する動詞は provided「提供した・与えた」 だね。目的語 her students は「人」を表す名詞だから「その先生は（彼女の）生徒に～」と訳せるよ。

この英文のポイントは、her students の後の with だ。動詞 provide は provide A with B の形で 「AにBを与える」 という意味になる。つまり、provided her students だけでなく その後の useful handouts まで含めて カタマリと捉えてほしいんだ。

ここで今回のTK'sポイント！

provide や remind などの動詞は、名詞A（目的語）の後に前置詞＋名詞Bを伴う。provide A with B で「AにBを与える」、remind A of B で「AにBを思い出させる」という意味になる。

そして、このパターンの動詞では Aが「人」、Bが「物」を表す名詞の場合が多い んだ。TK'sポイントで取り上げている動詞は4つだけだけど、他にもたくさんある。これから出会うたびに、1つずつ覚えていこうね。

もう1度例文に戻るよ。

proveide 人 with 物 で「人に物を与える」という意味になる。このカタマリを意識して訳を作ろう。

provide や remind などの動詞は、「動詞 A 前置詞 B」のカタマリを作る。Aには「人」を表す名詞、Bには「物」を表す名詞が入ることが多いよ。