今回の問題は、誤っている記述を選ぶ問題です。

ア　一酸化窒素は無色で、水に溶けにくい気体である
こちらは、正しい内容です。
一酸化窒素は、水に溶けにくい気体です。
水に溶けて硝酸が生じるのは二酸化窒素の方です。

イ　一酸化窒素は酸化されて二酸化窒素になる
こちらは、正しい内容です。
一酸化窒素は、次の反応により、二酸化窒素に変化します。
　2NO+O₂→2NO₂

ウ　二酸化窒素は赤褐色で、水に溶けやすい気体である
こちらは、正しい内容です。
二酸化窒素は、赤褐色で、水に溶けやすい気体です。

エ　一酸化窒素が水に溶けると、硝酸となる
二酸化窒素は水に溶けやすいですが、一酸化窒素は水に溶けにくい気体です。
したがって、こちらは、誤った内容です。
この選択肢も、「二酸化窒素が水に溶けると、硝酸となる」という記述だったら、正しい内容となります。

一酸化窒素と二酸化窒素の性質について、整理しておきましょう。